Why do mirrors flip left and right but not up and down?

This is a question that people have been puzzling over ever since we discovered mirrors. A really simple comprehensive answer is surprisingly hard to pin down …