Feist does a cover of a traditional American folk, Sea Lion Woman. Or is it Sea-Line Woman? Or She Lyin‘ Woman? A curious case of mondegreen. Used to be …