Boys meet as friends, discover they are brothers.

Every summer, Dawn Nolting buys her 12-year-old son Isaac a pool pass, and drops him off to swim with his friends. In June, Isaac was hanging out, when he …